【真珠さん】、
【麻央さん】エクセレントドミナになりました。
もう改めてご紹介する必要のない
安定した大人気を継続しているドミナらです。
固定ファンで予約は常に埋まっていますが、
もしセッションのチャンスがあればオススメです。
数年前より既にエクセレントドミナレベルでしたが
昇格は先送りにしたいとのおふたりのご意見で
ティアラにとどまっておりました。
しかし、2014年を更なる飛躍の年としようと
今回は昇格することになりました。
真珠さんはますます輝きに満ちて、
溢れんばかいの母性を持ち合わせるドミナです。
かつ、緊張感もあり、常に新鮮でいる。
これだけモチベーションを失うことなく、
成長し続けるドミナ・・・いえ、人間は珍しいです。
麻央さんは現在、敢えてペースダウンしていますが
常に全力で走り続けているドミナです。
見えないところでの努力も怠わらない。
独自のムードと癒やしオーラ、時折見せる素顔の可愛さが魅力的。
S,Mもやはり人間同士の対峙だと実感させられるドミナです。
麻央さんからのご挨拶です。
http://sioramao.blog106.fc2.com/blog-entry-1148.html
真珠さんからのご挨拶は間に合いませんでした。
引き続きブログをチェックなさってね。
��おふたりの指名料について＞
現在いただいているご予約については
ティアラドミナの３千円が適用されますが
今後のご予約については
エクセレントドミナの５千円になります。
***********
今回の英訳は時間がなくて断念。
フロントにお願いしました。
今年は本格的な年末年始休暇をいただきます。
休暇を取るって大変。
完璧に指示文だしたはず漏れていたり.......
やることだらけですね。
都内会員様
笑。そういう日でもあるんでしょうね。
Nはらさん。
必要であればメアド送って下さい。
現在パリから離れております。
確実に1月上旬、過ぎの返信になってしまいますが
それでも間に合うようでしたら。
Domina [Shinju] and [Mao] have ranked up and become "Excellent" Domina.
Maybe I don't need to explain much about them as they already have great popularity.
Their schedule is always full with appointments with the repeaters, but I recommend you to have a session with them if you have a chance.
In fact, their popularity and skills got to the level of "Excellent" years ago.
But they stayed at "Tiara" as they both said they want to postpone the rise in rank.
However, they finally decided to be Excellent domina to make the coming new year as the successful year and go to the next step.
Shinju is getting more and more shiny existence and full of motherhood.
But she is always fresh and keep the good tension.
I don't see the domina, or human like Shinju who keeps fresh motivation in the mind everyday.
Mao also always has fresh motivation and makes efforts everyday.
Although she is taking vacation now, she always keeps running.
Her presence and healing aura, and lovely natural face are very very attracting.
Whenever I see her popularity, it always comes up to my mind that S&M session is about the humanity.
From the next time you make an appointment with Shinju and Mao, the nomination fee will be \5,000.
*If you never had session with them and it is first time to meet them, nomination fee sill not be charged.
*If you already have an appointment with them, the nomination fee for the session will be \3,000yen this time.
Translator : Lily
I'm sorry,I am not able to translate myself in this time.
Because...I'm in vacation!
