お久しぶりの開催。
祝日前夜の日曜開催ということで、
日曜はAMARCORDも Le Donjonもお休み。
バースタッフもLa Sioraのドミナも、
もちろんみんなで遊びに行くわよ。
ショーも充実、誰が登場するかお楽しみ。
皆様も楽しい夜を！
Torture Garden Japan 2011 Autumn Ball
2001年に日本でもスタートした、日本国内最大の老舗フェティッシュパーティー「Torture Garden Japan」が、
満を持して2年ぶりの開催！
本家ロンドン同様、ハイクオリティーなパフォーマンス、サウンド、そしてオーディエンスが創り出す世界を是非ご堪能ください。
今回は、フェティッシュパーティーのみならずサーカスでも活躍している2人のパフォーマーが初来日！
ダイナミックで見る人を驚かすパフォーマンス、そしてそのコミカルさでオーディエンスを沸かす男性パフォーマー“Chrisalys”、
国際的なショーガールとして世界各国で活躍している、UKで人気のサーカス“whodunnit Murder!”のディレクターでもある、
美しい女性パフォーマーRoxy Velvetが、日本のオーディエンスの為、特別なショーを披露してくれます！
DJは、TORTURE GARDEN UKから“David TG”、TORTURE GARDEN JAPANから“SOTA.S”、
そしてフランスのフェティッシュパーティー“DEMONIA”のレジデントDJ“Fred the Bat”など、
内外の気鋭のDJ達がサウンドをクリエイトいたします！
長い充電期間後のビッグパーティー再始動です！パーティーフリークの皆様、是非ご来場ください！
----------------------------------------------------------------------
Torture Garden Japan 2011 Autumn Ball
2011年9月18日（日 / 祝日前）＠西麻布eleven [Website]エントランス：\4500
Performances
・Chrisalys (Pains Circus Performance) [Click here!]
・Roxy Velvet (burlesque circus Stilts Performance) [Click here!]
And More!!
MAIN FLOOR（Electro/House）
DJs
・David TG / TORTURE GARDEN (UK)
・SOTA.S / TORTURE GARDEN (JAPAN) / NightMare
・Fred the Bat / Nuit DEMONIA (France)
・ZIL
・RINKO
・ME:CA
And More!!
Lounge FLOOR（Rock/Lounge）
DJs
・KomuRock / TORTURE GARDEN (JAPAN)
・Yass
And More!!
インフォメーション
[Torture Garden Japan Official website]
[Fetish-style-info]
----------------------------------------------------------------------
NO CASUAL STREET CLOTHES!!!
TORTURE GARDENでは、ドレスコードを敷いています。
ラバー、レザー、プラスティック、メタルギアなどが対象となりますが、これらの服を持っていない場合でも、
ご来場される方の個性や想像力を反映した衣装であればご入場OK！（エントランスで主張して！）
如何に高い服を購入するかではなく、如何に個性やファンタジーを具現化した服を着こなしているかを重要視していますので、
是非貴方もインパクトのあるスタイルを体現してみてください！
----------------------------------------------------------------------
・20歳未満のご入場を固くお断り申し上げます。
来場の際、必ず年齢を証明できるものをご掲示下さい。お持ちでない方は入場
をお断りする場合がございます。
----------------------------------------------------------------------
